-
1 фирменное наименование
фирменное наименование
Точное название компании (корпорации, предприятия), занесенное в государственный реестр. Иногда то же обозначается словом «фирма».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фирменное наименование
-
2 фирменное наименование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фирменное наименование
-
3 фирменное наименование
1) General subject: company name, legal name (АД)2) Law: firm, firm-name, trade name, firm name3) Ecology: proprietary formulation4) Patents: business name (в отличие от товарного знака указывает источник деловой активности), commercial name (в отличие от товарного знака указывает источник деловой активности), company name (в отличие от товарного знака указывает источник деловой активности), corporate name (в отличие от товарного знака указывает источник деловой активности), firm name (в отличие от товарного знака указывает источник деловой активности), firm's name, trade name (не обязательно является официальным наименованием фирмы; может быть зарегистрировано в качестве товарного знака)5) Business: commercial name, corporate identification, facia lettering, fascia lettering6) EBRD: brand name, business name, logo, trademarkУниверсальный русско-английский словарь > фирменное наименование
-
4 фирменное наименование
adj1) law. Firmenbenennung, Firmenbezeichnung, Firmenname, Firma2) patents. Handelsbezeichnung, HandelsnameУниверсальный русско-немецкий словарь > фирменное наименование
-
5 фирменное наименование
désignation f sociale ( при ограниченной ответственности участников фирмы) | raison f sociale ( при неограниченной ответственности участников фирмы)Русско-французский словарь бизнесмена > фирменное наименование
-
6 фирменное наименование
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > фирменное наименование
-
7 фирменное наименование
Dictionnaire technique russo-italien > фирменное наименование
-
8 фирменное наименование
adjlaw. denominación comercial, firma, firma social, nombre de negocio, nombre social, nómino, razón comercial, razón social, secal -
9 фирменное наименование
Русско-эстонский универсальный словарь > фирменное наименование
-
10 фирменное наименование
Dictionnaire russe-français universel > фирменное наименование
-
11 фирменное наименование
adjfin. nome commercialeUniversale dizionario russo-italiano > фирменное наименование
-
12 фирменное наименование
firma social, firmaРусско-испанский юридический словарь > фирменное наименование
-
13 фирменное наименование
Русско-казахский экономический словарь > фирменное наименование
-
14 фирменное наименование
-
15 фирменное наименование
registered name, trade nameРусско-английский словарь Wiktionary > фирменное наименование
-
16 фирменное наименование
firm-name, ( в отличие от товарного знака указывает источник деловой активности) business name, (не обязательно является официальным наименованием фирмы; может быть зарегистрировано в качестве товарного знака) trade nameРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > фирменное наименование
-
17 фирменное наименование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фирменное наименование
-
18 фирменное наименование
firma nimetus -
19 фирменное наименование
liikenimi -
20 фирменное наименование диспергента цемента D72
Sakhalin energy glossary: brand name of a cement dispersant (CFR)Универсальный русско-английский словарь > фирменное наименование диспергента цемента D72
См. также в других словарях:
Фирменное наименование — (англ registered name, trade name) в гражданском праве РФ наименование юридического лица, являющегося коммерческой организацией. Ф.н. позволяет индивидуализировать конкретное предприятие в … Энциклопедия права
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — (фирма), наименование юридического лица, индивидуализирующее конкретное предприятие в экономическом обороте. Фирменное наименование подлежит регистрации путем включения в государственный реестр юридических лиц. Объект промышленной собственности … Современная энциклопедия
Фирменное наименование — (фирма), наименование юридического лица, индивидуализирующее конкретное предприятие в экономическом обороте. Фирменное наименование подлежит регистрации путем включения в государственный реестр юридических лиц. Объект промышленной собственности.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — название фирмы, под которым она официально выступает, участвует в экономических операциях. Обычно это не только имя фирмы как юридического лица, но и отражение предмета деятельности и организационно правовой структуры. Например, финансовая… … Экономический словарь
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — наименование, под которым коммерческая организация выступает в гражданском обороте и которое позволяет индивидуализировать ее в ряду других участников оборота. Данное определение является научным, поскольку законодательство РФ не дает определения … Энциклопедия юриста
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — (фирма) наименование, под которым коммерческая организация выступает в гражданском обороте и которое позволяет индивидуализировать ее в ряду других участников гражданского оборота. Согласно ст. 54 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой… … Юридический словарь
Фирменное наименование — (commercial name) точное название компании (корпорации, предприятия), занесенное в государственный реестр. Иногда то же обозначается словом «фирма» … Экономико-математический словарь
фирменное наименование — Точное название компании (корпорации, предприятия), занесенное в государственный реестр. Иногда то же обозначается словом «фирма». [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN commercial name … Справочник технического переводчика
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — название фирмы, под которым она официально участвует в экономических операциях. Обычно это не только имя фирмы как юридического лица, являющегося коммерческой организацией, но и отражение предмета деятельности и организационно правовой структуры … Юридическая энциклопедия
Фирменное наименование — – уникальное (как правило, словесное) обозначение товара, работы, услуги, учреждения, организации или предприятия. Для участников социально экономических отношений, фирменные наименования являются инструментом, позволяющим отличить одну сущность… … Википедия
ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ — в гражданском праве фирменным наименованием признается наименование юридического лица, являющегося коммерческой организацией, зарегистрированное в установленном порядке. В соответствии со ст. 998 ГК фирменное наименование является объектом права… … Юридический словарь современного гражданского права
